A gritty new play about brotherhood, culture and capital – and the gamble of balancing it all in contemporary Australia.